Сериал «Американская семейка» — это история о том, как выглядит современная семья, если присмотреться к ней поближе. В центре сюжета — патриарх Джей, чья спокойная жизнь на пенсии перевернулась с ног на голову после женитьбы на темпераментной колумбийке Глории. Вместе с ней в его доме поселился её сын-подросток Мэнни, чья мудрость не по годам постоянно ставит взрослых в тупик. Кажется, Джей только и успевает, что разбираться с культурными различиями и пытаться понять, о чём вообще думает его новая жена и её не по годам серьёзный сын.

Параллельно мы наблюдаем за жизнью взрослых детей Джея. Его дочь Клэр, мать троих детей, полностью взяла на себя управление домом, пока её муж Фил пытается быть «крутым папой», что регулярно приводит к комичным конфликтам в воспитании. Их дом — это поле битвы между материнским контролем и отцовским желанием быть лучшим другом своим детям. А сын Джея, Митчелл, вместе со своим партнёром только что привёз из Вьетнама маленькую дочь, с головой окунувшись в хаос и радости отцовства, к которому он, как перфекционист, был не совсем готов.

Сериал не пытается поучать или показывать идеальную картинку. Вместо этого он с теплотой и иронией демонстрирует, как эти три такие разные семьи, связанные родственными узами, сталкиваются с ежедневными проблемами, недопониманием и абсурдом быта. Юмор здесь вырастает из совершенно узнаваемых ситуаций — будь то попытка наладить контакт с ребёнком, споры о методах воспитания или неловкие семейные ужины, где каждый приносит с собой свой багаж. Это честный и очень смешной портрет семейной жизни со всеми её шишками и синяками.